译文
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能(neng)够活到七十岁,古来也是很少的了。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边(bian)境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤(xian)人,也无法超越,长生不老。
听到这悲伤的别(bie)离曲,驻(zhu)守边关的三十万将士,都抬起头(tou)来望着东升的月亮。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
登(deng)上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
⑨魁闳:高大。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。