译文
我本来(lai)是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我家曾三为(wei)相门,失势后离开了西秦。
这样的日子(zi)有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
画为灰尘蚀,真义已难明。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
仙女们驾着云车而来,指点虚(xu)无的归隐之处。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
有易女子丰腴细润,如(ru)何保养如此体态?
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国(guo)(guo)为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古(gu)庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
③乍:开始,起初。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。