译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
后来人(ren)看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
蟀仿佛在替我低声诉说。
四海一家,共享道德的涵养。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被(bei)天下称赞,而且(qie)从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重(zhong)。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤(shang)啊。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
何必吞黄金,食白玉?
麟的脚趾呵(he),仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
注释
10、汤:热水。
⑹不道:不管、不理会的意思。
⑦多事:这里指国家多难。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
⑥精:又作“情”。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。