译文
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的(de)鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加(jia)宜人。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
衣被都很厚,脏了真难洗。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又(you)有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞(sai),四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒(sa)下来给予众人的吧。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居(ju)。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱(sha)外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
注释
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
沾:同“沾”。
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
8、发:开花。