译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多(duo)少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
王(wang)亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣(xiu)衣而归田园。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
注释
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
⑥闹:玩耍嬉闹。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
20、童子:小孩子,儿童。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。