译文
世上难道缺乏骏马(ma)啊?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
交情应像山溪渡恒久不变,
再也看不到去(qu)年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
叶子黯淡没有光彩啊,枝(zhi)条交叉纷乱杂凑。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
犹带初情的谈(tan)谈春阴。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
孟子说:“对于君(jun)王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼(po)冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
注释
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
⑵黄花酒:菊花酒。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
蜩(tiáo):蝉。