译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来(lai),吟诵了许多(duo)诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那(na)只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
其二
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
吃饭常没劲,零食长精神。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径(jing)悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌(yong),几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
假如不是跟他梦中欢会呀,
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵(duo)般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟(niao)在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍(yong)容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
②折:弯曲。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
日暮:傍晚的时候。