译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相(xiang)的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西(xi)方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我(wo)梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
魂魄归来吧!
梅花正含(han)苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴(qing)仙人掌峰一片青葱。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
9.拷:拷打。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
8.贤:才能。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
⑷今古,古往今来;般,种。
22 白首:老人。