译文
饮宴送行的(de)有万人之多,帐蓬遥遥相望。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无(wu)情。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低(di)处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女(nv)巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全(quan)城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子(zi)穿,身上有余温。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头(tou)而归。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑷鱼雁:书信的代称。
⑦国:域,即地方。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
③反:同“返”,指伐齐回来。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用