译文
四季交替春天降临,太阳是(shi)多么灿烂辉煌。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉(liang)心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书(shu)信;鱼书不传我去哪里问讯?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
夜间乘(cheng)船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
高高的轩(xuan)台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
代秦郑卫四国的乐章,竽管(guan)齐鸣吹奏响亮。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
(11)长(zhǎng):养育。
251、淫游:过分的游乐。
⑽犹:仍然。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。