译文
怎么能忘记那时,我(wo)们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如(ru)今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
(在这(zhe)里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
魂魄归来吧!
人之不(bu)存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
这些兵马以(yi)少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东(dong)斋吟咏朗读。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可(ke)惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让(rang)人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
注释
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
1.溪居:溪边村舍。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
江帆:江面上的船。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
(4)“碧云”:青白色的云气。
⑥萧疏:稀疏,稀少。