译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一(yi)身(shen)暂托给遥远的荆蛮。
一整天也没织成一段布(bu)(bu),哭泣的眼泪如同下雨般零落。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有(you)一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今(jin)剩下只老身一人。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着(zhuo)孤寂的人。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处(chu)。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见(jian)来时试灯的热闹繁丽。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
(三)
注释
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
张覆:张开树盖遮蔽
⑸淅零零:形容雨声。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
(16)离人:此处指思妇。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。