译文
不由想起当年京城(cheng)的(de)(de)灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
没有想到,在(zai)这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
端(duan)(duan)着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
祭献食品喷喷香,
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
返回故居不再离乡背井。
飘落在小路(lu)上的杨花碎片,就像铺开(kai)的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
趋:快速跑。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
③谋:筹划。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。