译文
这里的欢乐说不尽。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下(xia)显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思(si)妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久(jiu)行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影(ying),镶嵌在月轮边上,与明月相映。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了(liao)粉颜。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
言于侧——于侧言。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
校尉;次于将军的武官。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。