译文
石头城
我将回什么地方啊?”
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
没想到夫婿是个轻薄(bao)儿,又娶了美颜如玉的新妇。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰(bing)下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮(pi)”那首诗来为我送行。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七(qi)
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离(li)敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
注释
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
⑤输与:比不上、还不如。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。