译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
天(tian)命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
黄莺巢居在(zai)密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到(dao)明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万(wan)绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
飘然登(deng)上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
豆子和豆秸(jie)本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
99、人主:君主。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
恨:这里是遗憾的意思。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
⑶佳期:美好的时光。