译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我才能低下,行为卑污,外部表现和(he)内在品质都未修养到家,幸(xing)而靠着先辈留下的功绩,才得以(yi)充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜(lian)我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚(hou)。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错(cuo);沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送(song)温暖。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒(man)。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
不久归:将结束。
并:一起,一齐,一同。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。