译文
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去(qu)的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关(guan)》。
回首看向(xiang)窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着(zhuo)一江春(chun)水向东流去,人却在半醒半醉(zui)之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
海的尽头(tou)岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也(ye)惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
注释
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
是以:因此
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
④邸:官办的旅馆。
无谓︰没有道理。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。