译文
夏天四月初五,晋历公(gong)派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心(xin)合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了(liao)韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都(du)是穆公的功劳。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝(bao)剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
片刻云雾(wu)扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
然后散向人间,弄得满天花飞。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
78.计:打算,考虑。