译文
像您(nin)这样读了很多古人的书,能写(xie)文章,对文字学很有研究,您这样具备(bei)多种才能,可是不能超过一(yi)般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所(suo)以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀(huai)疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
本想求得奴隶伊尹,如何却又(you)能得贤淑美妻?
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待(dai)吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
(6)命:名。成命:定百物之名。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
〔45〕凝绝:凝滞。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”