译文
东风初起的(de)(de)京城解除宵禁之时,我伴着(zhuo)看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
双雁生死相许的深情连上(shang)天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅(jian)起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余(yu)的生命。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
注释
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。