译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽(yu)毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红(hong)颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦(meng),没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
相思的幽怨会转移遗忘。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
举手就可以(yi)攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想(xiang)回家了。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
归(gui)附故乡先来尝新。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认(ren)得迎门的轻柔欢笑!”
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
红花多姿,绿叶茂密(mi),是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
兴:发扬。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
(9)宣:疏导。