译文
地头吃饭声音响。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄(xiong)弟全被乱军杀戮。
孟子说:“假如大王(wang)在奏乐(le),百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是(shi)由于和民众一起娱乐的缘故。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我在树下沉吟了良久,直到日(ri)暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进(jin)入东海。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
然后散向人间,弄得满天花飞。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又(you)映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
注释
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
既而:固定词组,不久。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。