译文
怅惘流泪且思索一(yi)下(xia)啊,着意访求才能得到英雄。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人(ren)在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
希望(wang)你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
行程万里,今日登高远望是(shi)什么心(xin)绪?为避战乱我奔波三年。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
96.在者:在侯位的人。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
116、弟兄:这里偏指兄。