译文
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上(shang),发出凄厉的哀鸣。
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我(wo)不会拒绝为他唱那些最难最高雅(ya)的歌曲(qu)。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
哪一家(jia)盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁(pang)边。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
以(以鸟之故):因为。
⑺高楼:指芙蓉楼。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
(12)周眺览:向四周远看。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
仓皇:急急忙忙的样子。