译文
千问万问,总不(bu)(bu)肯说出自己姓名,
想来江山之外,看尽烟云发生。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何(he)处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残(can)红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳(shu)整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿(hong)雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
注释
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
①焉支山:在今甘肃西部。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。