译文
羡慕隐(yin)士已有所托,
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光(guang)如同白天。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
做侯王将相的欲望早(zao)断绝,神纵使赐福于我也难成功。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当(dang)中奔流。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭(ling)的流放者。
这时候喝酒(jiu)喝得高兴起来,用(yong)手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
注释
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
1.之:的。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
(9)风云:形容国家的威势。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。