译文
不知寄托了多少秋凉悲声(sheng)!
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我虽已年老体衰,时日无(wu)多,但一展抱负的雄心壮(zhuang)志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
寺中老僧遗忘了岁月,只(zhi)(zhi)是在山石看着江上的浮云。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相(xiang)守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
草(cao)堂门开九江流转,枕头下面五湖(hu)相连。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
有壮汉也有雇工,
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。