译文
也许饥饿,啼走路旁,
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水(shui)波翻滚,这里自古流传着(zhuo)汨罗江(屈原)的(de)(de)故事。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏(lou)已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中(zhong)的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
而:才。
凄怆:祭祀时引起的感情。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。