译文
抬头看看天色的(de)改变,觉得妖气正在被消除。
书是上(shang)古文字写的,读起来很费解。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出(chu)乐极生悲,我心中惶惶。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们(men)纷(fen)纷炫耀自己(ji)的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
我敲(qiao)打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光(guang) 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。