译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有(you)(you)若无中。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼(lou)空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就(jiu)不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
刚抽出的花芽如玉簪,
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆(fan)迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
18、蛮笺:蜀纸笺。
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。