译文
上人你(ni)乃是我们宗族的(de)骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于(yu)浩渺的太空之中(zhong),你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来(lai)眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千(qian)里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
为寻幽静,半夜上四明山,
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
默默愁煞庾信,
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用(yong)剩(sheng)下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
注释
⑿星汉:银河,天河。
①南山:指庐山。
(24)锡(cì):同“赐”。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
151. 纵:连词,纵然,即使。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。