译文
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态(tai)万方。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个(ge)皮肤洁白如玉的女子。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到(dao)(dao)的绿林好汉(han)竟然(ran)也知道我的名字。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族(zu)气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本(ben)来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
(11)悠悠:渺茫、深远。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
20. 作:建造。