译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的(de)嫁衣;
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
相随而来(lai)的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
天(tian)空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
诸侯请盟约定甲子日清(qing)晨,为何都能守约如期?
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气(qi)寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨(xin)香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
207.反侧:反复无常。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。