译文
纵有六翮,利如刀芒。
我(wo)与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜(cai)疑?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
群群牛(niu)羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦(meng)中飞到扬州去和你相会了。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排(pai)行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法(fa)实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地(di)表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
28、求:要求。
庭隅(yú):庭院的角落。
覈(hé):研究。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。