译文
《梁甫吟》李(li)白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛(ge)亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的(de)春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
去吴越寻山觅水,厌洛京(jing)满眼风尘。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
登上台阶弯腰(yao)奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红(hong)飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒(han)冷。木材笔直,合(he)乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
⑺辽阳:此泛指北方。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
2.延:请,邀请
泣:小声哭。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。