译文
蟹螯就(jiu)是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
最(zui)近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只(zhi)要褒扬他(ta)们死(si)去的亲人而(er)不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确(que)(que),就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
[1]窅(yǎo):深远。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
遂长︰成长。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
⑦怯:胆怯、担心。
41.虽:即使。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。