译文
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的(de)女子流泪湿透了罗(luo)巾。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗(an)中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒(dao)能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加(jia),按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓(xing)从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
⑸缆:系船的绳索。
⑶闲庭:空旷的庭院。
⑷书:即文字。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。