译文
军人在行军的(de)途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只(zhi)(zhi)得忍饥挨(ai)饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际(ji),头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
阴历十月的时候,大雁就(jiu)开始南飞,
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢(man)平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。