译文
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我正在南海这个(ge)鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
张旭饮酒三杯,即挥(hui)毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
计议早定专心不能改啊,愿推行(xing)良策行善建功。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花(hua)香味的凉风。不如就在这儿枕(zhen)着莲花的香味入梦。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴(yin)沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还(huan)不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
脚被(bei)地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
7、盈:超过。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。