首页 古诗词 醉公子·漠漠秋云澹

醉公子·漠漠秋云澹

明代 / 易士达

隐隐阊门路,烟云晓更愁。空瞻金辂出,非是濯龙游。
中有玉堂铺玉簟。立之一隅不与言,玉体安隐三日眠。
"旌节临谿口,寒郊陡觉暄。红亭移酒席,画舸逗江村。
"颙望临碧空,怨情感离别。江草不知愁,岩花但争发。
"楚客忆乡信,向家湖水长。住愁春草绿,去喜桂枝香。
我生早孤贱,沦落居此州。风土至今忆,山河皆昔游。
煮茗山房冷,垂纶野艇轻。神清宜放旷,诗苦益纵横。
吾窃悲尔徒,此生安得全。"
"沙墩至梁苑,二十五长亭。大舶夹双橹,中流鹅鹳鸣。
落雁迷沙渚,饥乌集野田。客愁空伫立,不见有人烟。"
"积雨时物变,夏绿满园新。残花已落实,高笋半成筠。
再取素琴聊假寐,南柯灵梦莫相通。"


醉公子·漠漠秋云澹拼音解释:

yin yin chang men lu .yan yun xiao geng chou .kong zhan jin lu chu .fei shi zhuo long you .
zhong you yu tang pu yu dian .li zhi yi yu bu yu yan .yu ti an yin san ri mian .
.jing jie lin xi kou .han jiao dou jue xuan .hong ting yi jiu xi .hua ge dou jiang cun .
.yong wang lin bi kong .yuan qing gan li bie .jiang cao bu zhi chou .yan hua dan zheng fa .
.chu ke yi xiang xin .xiang jia hu shui chang .zhu chou chun cao lv .qu xi gui zhi xiang .
wo sheng zao gu jian .lun luo ju ci zhou .feng tu zhi jin yi .shan he jie xi you .
zhu ming shan fang leng .chui lun ye ting qing .shen qing yi fang kuang .shi ku yi zong heng .
wu qie bei er tu .ci sheng an de quan ..
.sha dun zhi liang yuan .er shi wu chang ting .da bo jia shuang lu .zhong liu e guan ming .
luo yan mi sha zhu .ji wu ji ye tian .ke chou kong zhu li .bu jian you ren yan ..
.ji yu shi wu bian .xia lv man yuan xin .can hua yi luo shi .gao sun ban cheng jun .
zai qu su qin liao jia mei .nan ke ling meng mo xiang tong ..

译文及注释

译文
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
思念梅花很想去(qu)西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了(liao)哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行(xing),似乎猿鸟声也变得可爱而(er)使人忘掉忧愁了。
  里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都(du)嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中(zhong)听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
玉石的台阶上,徒(tu)然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
  豫让曾经侍奉中行君,智伯讨伐并且灭掉了中行,豫让转而侍奉智伯。等到赵襄子消灭了智伯,豫让用漆把脸涂黑,口吞木炭来改变自己说话的声音,一定要报复赵襄子,试了五次都没有成功。有人问豫让,豫让回答说:“中行把我当普通人对待(dai),我便以普通人的身份侍奉他;智伯把我当国士对待,我所以用国士的身份回报他。”原来是同一个豫让,背叛君主而侍奉仇敌,行为像猪狗一样,后来忠君守节,作出烈士的行为,这是人主使他变成这样的。所以,如果君主像对待犬马一样对待大臣,大臣便会自比犬马,如果君主像对待官员一样对待大臣,大臣也就会把自己当作官员,如果臣子玩弄手段而没有耻辱之心,没有志气,丧失节操,缺乏廉耻观念又不注意加以修养,苟且愉生,则会见到利益便去抢占,见到好处便去夺取。当主上衰败的时候,便乘机袭取主上的财产、地位;当主上有忧患的时候,却漠不关心,袖手旁观;当有对自己有利的地方,便欺骗主人,以出卖主人的利益来谋取好处。这样怎么会有利于人主?群臣人数众多,而主上人数最少,钱财、器物、职业等各方面的事情都得依靠群臣掌管。如果群臣都无廉耻之心,都苟且而安,那么,主上最忧虑。所以古代礼不施加于百姓,刑不施加于大夫,目的是为了勉励宠臣保持气节。古代大臣有因为不廉洁而被罢免的,不说他不廉洁,而是说“簠簋不饰”;有犯了污秽淫乱,男女杂居罪行的,不说他淫秽,而是说他“帷薄不修”;有因为软弱无能,不能胜任职责而被免职的,不说他软弱无能,而说他“下官不职”。所以显赫的大臣确实犯了罪,也还不直接点破他所犯的罪过,而是换一种委婉的用辞,为他避讳。所以那些受到了君主严厉谴责、呵斥的大臣,就身穿丧服,带着盛水的盘和佩剑,自己来到清室接受处置,君主并不派人去捆绑牵引他。其中犯有中等罪行的,得到了判决罪名就自杀,君主不派人去斩下他的首级。其中犯有大罪的,听到判决旨意之后,就面向北方叩拜两次,跪着自杀,君主不派人去揪着他的头发按着他的头斩下首级,君主还对他说:“你自己犯有过失,我对你是以礼相待的。”君主对群臣以礼相待,群臣就会自我激动,君主以廉耻约束臣子,人们就会重视气节品行。如果君主以廉耻、礼义对待臣子,而臣子却不用气节品行报答君主,那么他就不像个人了。这种习俗蔚成风气,那么做臣子的就会只为君主而不顾自己,只为国家而不顾家庭,只考虑大家的利益而不顾个人私利,见到有利益而不轻易沾取,见到危险也不轻易回避,全都按礼义的要求办事。君主提倡这种精神,所以宗族重臣就会真心地为维护宗庙而死,司法的臣子就会真心地为国家而死,辅佐的臣子就会真心地为君主而死,看守监狱和守卫边疆的臣子就会真心地为国家的安全而死。说圣明的君主都有金城,就是用金城来比喻这种志向。人家尚且愿意为我而死,所以我应该与他同生;人家尚且愿意为我而不顾安危,所以我应当与他共存;人家尚且愿意为我冒着危险,所以我应当与他都得到安全。人人都只考虑自己要做的事情合不合道义,而不去考虑能不能获得利益,坚守气节而尊重大义,所以君主可以委托臣子掌管治国大权,可以把尚未成人的太子托付给大臣辅佐,这就是推行廉耻,提倡礼义带来的结果,这样做君主并没有丧失什么啊!放着这样的事情不做,却长期实行戮辱大臣的错误办法,所以说,这是值得深深叹息的。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。

注释
(12)襜褕:直襟的单衣。
[113]耿耿:心神不安的样子。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
2、其邻人之父亦云古意:说 今意:常做“云朵”讲,在空中悬浮的有水滴、冰晶凝聚形成的物体一词多义
⑼他家:别人家。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。

赏析

  陶诗的遣词造句,常于平淡中见精采。粗读一过,不见新奇;细细品味,则颇有(you)深意。如“时来苟冥会”一句,写作者在应征入仕这样一种“时运”到来之际,既不趋前迎接,亦不有意回避,而是任其自然交会。一个“会”字,十分传神地表现了作者委运乘化,不喜不惧的道家人生态度。又如“目倦川途异”一句,一个“异”字便涵盖了江南的山水之胜。从浔阳至曲阿,沿途既有长江大川,亦有清溪小流,既有飞峙江边的匡庐,亦有婉蜒盘曲的钟山,可谓美不胜收。然而面对如此美景,酷爱大自然的诗人(shi ren)却感到“目倦”,使人奇怪。对景物之“目倦”,实际正反映了作者对出仕之“心倦”。“倦”、“异”二字,含义非常丰富。其他如“宛辔憩通衢”之“憩”字,“暂与园田疏”之“暂”字等,也都是传神阿堵。
  这首诗描写了“蚕妇”和“玉人”两种截然不同的生活。借富贵人家的女人歌舞彻夜不归,来反衬蚕妇生活之辛苦。杜鹃啼叫到还只是四更天的时候,蚕妇不得不起来察视养的蚕是否吃的桑叶稀少了,以免影响到蚕茧的产量。蚕妇日以继夜辛苦地劳作,对她来说,那些“玉人”夜深(ye shen)(ye shen)达旦地歌舞供贵人娱乐,直到楼头明月已经西沉,挂在柳梢枝头的时候还没有回来,简直是不可思议的。
  就诗论诗,此篇劝人勤勉的意思非常明显。此篇三章意思相同,头两句感物伤时。诗人从《蟋蟀》佚名 古诗由野外迁至屋内,天气渐渐寒凉,想到“时节忽复易”,这一年已到了岁暮。古人常用候虫对气候变化的反应来表示时序更易,《诗经·豳风·七月》写道:“七月在野,八月在宇,九月在户,十月《蟋蟀》佚名 古诗入我床下。”“九月在户”与此诗“《蟋蟀》佚名 古诗在堂”说的当是同一时间。《七月》用夏历,此诗则是用周历,夏历的九月为周历十一月。此篇诗人正有感于十一月《蟋蟀》佚名 古诗入室而叹惋“岁聿其莫”。首句丰坊《诗说》以为“兴”,朱熹《诗集传》定为“赋”,理解角度不同,实际各有道理。作为“兴”看,与《诗经》中一些含有“比”的“兴”不同,它与下文没有直接的意义联系,但在深层情感上却是密不可分的,即起情作用。所以从“直陈其事”说则是“赋”。从触发情感说则是“兴”。诗的三、四句是直接导入述怀:诗人由“岁莫”引起对时光流逝的感慨,他宣称要抓紧时机好好行乐,不然便是浪费了光阴。其实这不过是欲进故退,着一虚笔罢了,后四句即针对三、四句而发。三章诗五、六句合起来意思是说:不要过分地追求享乐,应当好好想想自己承当的工作,对分外事务也不能漠不关心,尤其是不可只顾眼前,还要想到今后可能出现的忧患。可见“思”字是全诗的主眼,“三戒”意味深长。这反覆的叮嘱,包含着诗人宝贵的人生经验,是自儆也是儆人。最后两句三章联系起来是说:喜欢玩乐,可不要荒废事(fei shi)业,要像贤士那样,时刻提醒自己,做到勤奋向上。后四句虽是说教,却很有分寸,诗人肯定“好乐”,但要求节制在限度内,即“好乐无荒”。这一告诫,至今仍有意义。
  此诗在文学技巧上运用了赋的艺术手法,“铺陈其事而直言之”(朱熹语),叙说简明,直道其事,以简古的语言为祖先歌功颂德,祈求福庇。诗意虽然略显浅易,但因是与古乐相合而诵,又在“穆清”“肃雍”的庙堂使用,有着超出单纯文字所表达的功能,即特定的环境氛围、特定的心理感受会产生特殊的欣赏效果。远古诗歌,研究者多以为是诗、乐、舞三者合一的,颂诗也是如此,不单是具有文学性一个方面,因此要全面、准确地把握其内涵、风神,就不能只局限于文字上的表面理解,而应以文字为契机,从庙堂文化这个大范围的角度进行整体的品味、把握,结合对音乐、舞蹈(wu dao)、建筑艺术特点的联想,作全方位的审美观照,才能领会包括此诗在内的颂诗那种庄严、高贵、古穆、雍容的艺术内涵。因为颂诗的功用在于“美盛德之形容,以其成功告于神明”(《毛诗序》),这一目的决定了它的形式、内容、语言风格的特点,也决定了它的使用范围仅仅是王公贵族,也就是说颂诗的审美趣味与它的使用价值是相互统一,互为因果的。
  所以,诗人就在第三句转折时提醒说:“最是一年春好处。”一年之际在于春,而春天的最好处却又在早春。
  这种将自己的感情赋予客观事物,使之同样具有感情,也就是使之人格化,乃是形象思维所形成的巨大的特点之一和优点之一。当诗人们需要表现强烈或深厚的情感时,常常用这样一种手段来获得预期的效果。
  前四句是叙述与杜甫同朝为官的生活境况。诗人连续铺写“天仗”“丹陛”“御香”“紫微”,表面看,好像是在炫耀朝官的荣华显贵;但揭开“荣华显贵”的帷幕,却使读者看到另外的一面:朝官生活多么空虚、无聊、死板、老套。每天他们总是煞有介事、诚惶诚恐地“趋”(小跑)入朝廷,分列殿庑东西。但君臣们既没有办了什么轰轰烈烈的大事,也没有定下什么兴利除弊、定国安邦之策。诗人特意告诉读者,清早,他们随威严的仪仗入朝,而到晚上,唯一的收获就是沾染一点“御香”之气而“归”罢了。“晓”、“暮”两字说明这种庸俗无聊的生活,日复一日,天天如此。这对于立志为国建功的诗人来说,不能不感到由衷的厌恶。
  诗中说,每天太阳从东方升起,人世间纷繁复杂的事情便一一发生。韩愈也有“事随日生”的诗句,意思相同。当时正是唐代宦官专权,藩镇割据,外族侵扰的混乱时期。诗人经常看到许多不合理的事情:善良的人受到欺压,贫穷的人受到勒索,正直的人受到排斥,多才的人受到冷遇。每当这种时候,诗人便愤懑不平,怒火中烧,而结果却不得不“磨损胸中万古刀”。
  在用辞造语方面,此诗深受《楚辞》特别是其中《远游》篇的影响。《远游》有云:“惟天地之无穷兮,哀人生之长勤。往者余弗及兮,来者吾不闻。”此诗语句即从此化出,然而意境却更苍茫遒劲。
  此诗通篇畅达优美,除了开头一联因场面描写之需而适当选用华丽辞藻外,其余用语都不加藻饰,平淡自然。他所追求的乃是整首诗的深厚和雅。清人纪昀说得好:“此种诗当于神骨气脉之间得其雄厚之味,若逐句拆开,即不得其佳处。如但摹其声调,亦落空腔”。再有,此诗虽写眼前景,心中情,却有所继承和借鉴。有人指出,它“从小谢《离夜》一首脱化来”。《离夜》即谢朓《离夜同江丞王常侍作》,也是写一次夜宴。两相比较可知,陈诗在章法、用语等方面都明显受了谢诗影响。但陈子昂并没有简单地模拟前人,而是有所创新。谢诗较直露和简洁,陈诗则婉转而细腻,在结构上更善于回环曲折地精心布局,情和景的安排上,先以秾丽之笔铺写宴会之盛,次以婉曲之调传达离别之愁,再以宏大的时空背景烘托出宴会之久与友谊之长,最后以展望征途来结束全篇,层次分明。通篇情景合一,从优美的意象描写中自然地流露感情。胜于一般的离别之作。
  景与情、物与人融为一体,“比”与“兴”融为一体,精心结构而又毫无造作,是此诗的极为成功之处。特别是“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”两句,意境很美,含蕴无穷,历来为人所称道,《诗话类编》就把它特别标举出来,深受赞赏。
  第四章写思归不成,欲罢不能,只好考虑出游销忧,但是(dan shi)思卫地而伤情,愁更转愁。“我思肥泉,兹之永叹”,再写愁怀,回肠荡气;“思须与漕,我心悠悠”,情怀郁郁,文气更曲一层。
  全诗可分为三段,下面就逐段进行分析。
  王维晚年诗笔常带有一种恬淡宁静的气氛。这首诗,就是以他沉湎于佛学的恬静心境,描绘出山林古寺的幽邃环境,从而造成一种清高幽僻的意境。王国维谓“不知一切景语,皆情语也”。这首诗的前六句纯乎写景,然无一处不透露诗人的心情,可以说,王维是把“晚年惟好静”的情趣融化到所描写的景物中去的了。因此最后“安禅制毒龙”,便是诗人心迹的自然流露。
  在艺术形式上,诗句错落,诗节对称;押韵讲究,重章复唱;辞达而意显,声曼而情婉,这是《《南风歌》佚名 古诗》的主要特点。这种类似楚辞格调的艺术特色,同它在流传过程中得到加工润色的“第二重创作”,有着密切关系。
  这篇诗与其他的《文王》佚名 古诗颂歌有相同之处,也有不同之处。除了歌颂之外,作者还以深谋远虑、富有政治经验的政治家的识见,向时王和全宗族的既得利益者,提出敬天法祖、以殷为鉴的告戒,以求得周王朝的长治永安。
  惟有一腔忠烈气,碧空常共暮云愁。

创作背景

  这首词写于淳熙十五年(1188年),作此词时,辛弃疾已年四十八。这首词即借李广功高反黜的不平遭遇,抒发作者遭谗被废的悲愤心情。

  

易士达( 明代 )

收录诗词 (1586)
简 介

易士达 易士达,又署寓言、涉趣(《全芳备祖》前集卷一)、幼学(《全芳备祖》后集卷一一)。有《松菊寓言》(《诗渊》),已佚。 易士达诗,据《全芳备祖》、《永乐大典》等书所录,编为一卷。

太常引·钱齐参议归山东 / 吴仲轩

老树蛇蜕皮,崩崖龙退骨。平生抱忠信,艰险殊可忽。"
"上党碧松烟,夷陵丹砂末。兰麝凝珍墨,精光乃堪掇。
"岳寺栖瓶锡,常人亲亦难。病披青衲重,晚剃白髭寒。
茶谱传溪叟,棋经受羽人。清虚虽得趣,献替不妨陈。
归去莲花归未得,白云深处有茅堂。
"黜官自西掖,待罪临下阳。空积犬马恋,岂思鹓鹭行。
当时高深意,举世无能分。钟期一见知,山水千秋闻。
乡心暗逐秋江水,直到吴山脚下流。"


南歌子·扑蕊添黄子 / 吴贻咏

"朝发汝海东,暮栖龙门中。水寒夕波急,木落秋山空。
"自远凝旒守上阳,舞衣顿减旧朝香。帘垂粉阁春将尽,
三通明主诏,一片白云心。
"悠悠远离别,分此欢会难。如何两相近,反使心不安。
世路风波自翻覆,虚舟无计得沉沦。"
俗繁节又暄,雨顺物亦康。禽鱼各翔泳,草木遍芬芳。
吁嗟毒蛟辈,睥睨飞龙位。龑岩虽同音,形体殊乖致。
"与君园庐并,微尚颇亦同。耕钓方自逸,壶觞趣不空。


寻鲁城北范居士失道落苍耳中见范置酒摘苍耳作 / 刘叔子

莫道便为桑麦药,亦胜焦涸到春残。"
醉后不能离绮席,拟凭青帝系斜阳。"
"长忆寻师处,东林寓泊时。一秋同看月,无夜不论诗。
挥翰题苍峭,下马历嵌丘。所爱唯山水,到此即淹留。"
野寺荒台晚,寒天古木悲。空阶有鸟迹,犹似造书时。
赠我累累珠,靡靡明月光。"
"回塘分越水,古树积吴烟。扫竹催铺席,垂萝待系船。
有时乘兴寻师去,煮茗同吟到日西。"


娇女诗 / 阎防

"绿树成阴后,群芳稍歇时。谁将新濯锦,挂向最长枝。
蛮夷不信是儒流。奸豪已息时将泰,疲瘵全苏岁又周。
岩泉嗟到晚,州县欲归慵。草色带朝雨,滩声兼夜钟。
"离弦既罢弹,樽酒亦已阑。听我歌一曲,南徐在云端。
"淇上春风涨,鸳鸯逐浪飞。清明桑叶小,度雨杏花稀。
落花飘旅衣,归流澹清风。缘源不可极,远树但青葱。"
绝顶诣老僧,豁然登上方。诸岭一何小,三江奔茫茫。
但见江山长带春。云势似离岩底石,浪花如动岸边苹.


淇澳青青水一湾 / 李廌

"君家旧淮水,水上到扬州。海树青官舍,江云黑郡楼。
两足一犁无外事,使君何啻五侯封。"
欲飞常怕蜘蛛丝。断肠四隅天四绝,清泉绿蒿无恐疑。"
"烟华方散薄,蕙气犹含露。澹景发清琴,幽期默玄悟。
石火无留光,还如世中人。即事已如梦,后来我谁身。
不知来往留题客,谁约重寻莲社踪。"
郑公诗人秀,逸韵宏寥廓。何当一来游,惬我雪山诺。"
谁人筑损珊瑚架,子细看时认沥苏。


虞美人·玉阑干外清江浦 / 徐铨孙

遥知公退琴堂静,坐对萧骚饮兴生。"
相思不可见,空望牛女星。"
坐使青灯晓,还伤夏衣薄。宁知岁方晏,离居更萧索。"
"楚地劳行役,秦城罢鼓鼙。舟移洞庭岸,路出武陵谿.
"多难分离久,相思每泪垂。梦归残月晓,信到落花时。
"离情折杨柳,此别异春哉。含露东篱艳,泛香南浦杯。
人生难称意,岂得长为群。越燕喜海日,燕鸿思朔云。
不学常流争进取,却忧门有二台司。"


屈原列传 / 游古意

更向宫中教骑马,感君恩重合何如。"
"绵蛮黄鸟不堪听,触目离愁怕酒醒。云散碧山当晚槛,
参差剪绿绮,潇洒覆琼柯。忆在沣东寺,偏书此叶多。
"圣哲符休运,伊皋列上台。覃恩丹徼远,入贡素翚来。
"豪家五色泥香,衔得营巢太忙。
"郭南处士宅,门外罗群峰。胜概忽相引,春华今正浓。
生独徘徊意何为。故山可往薇可采,一自人间星岁改。
凤翔双阙晓,蝉噪六街秋。独有南宫客,时来话钓舟。"


南乡子·路入南中 / 徐必观

药为依时采,松宜绕舍栽。林泉自多兴,不是效刘雷。"
云雨连三峡,风尘接百蛮。到来能几日,不觉鬓毛斑。"
万碛千山梦犹懒。怜君白面一书生,读书千卷未成名。
"陆公高论亦由衷,谦让还惭未有功。
起来不语无人会,醉倚东轩半夕阳。"
寒蛩悲洞房,好鸟无遗音。商飙一夕至,独宿怀重衾。
江南塞北俱关念,两地飞归是故乡。"
"馆娃宫中春已归,阖闾城头莺已飞。复见花开人又老,


十六字令三首 / 陈克

浦云沈雁影,山月照猿嗥。莫为饥寒苦,便成名利劳。"
胡为杂凡禽,雏鹜轻贱君。举手捧尔足,疾心若火焚。
"梵宇章句客,佩兰三十年。长乘碧云马,时策翰林鞭。
"翡翠戏翻荷叶雨,鹭鸶飞破竹林烟。
九秋高驾拂星辰。汉庭凤进鹓行喜,隋国珠还水府贫。
兰陵贵士谢相逢,济北风生尚回顾。沧洲傲吏爱金丹,
众乐互喧奏,独子备笙簧。坐中无知音,安得神扬扬。
长年门外无尘客,时见元戎驻旆旌。"


商颂·玄鸟 / 金淑柔

目前相识无一人,出入空伤我怀抱。风雨萧萧旅馆秋,
握发闻礼贤,葺茅见卑宫。凡夫色难事,神圣安能恭。
置酒高馆夕,边城月苍苍。军中宰肥牛,堂上罗羽觞。
送人锵玉佩,中使拂琼筵。和乐薰风解,湛恩时雨连。
翻思岵屺传诗什,举世曾无化石人。"
"五老云中勤学者,遇时能不困风尘。束书西上谒明主,
空馆忽相思,微钟坐来歇。"
曲突徙薪唯有君。金紫满身皆外物,雪霜垂领便离群。