译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
在近已咫尺的阳春三月,在一户(hu)普通的老百姓家中 。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊(jing)醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优(you)美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以(yi)为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十(shi)分无聊。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那(na)么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿(na)到磨刀石上去磨就能变得锋(feng)利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
⑸待:打算,想要。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。