译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿(wan)蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人(ren)的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪(xi)石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
君子(zi)认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制,是可以治理国家,稳定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
早上敲过豪富的门(men),晚上追随肥马沾满灰尘。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
己巳年三月写此文。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
出征(zheng)不回啊往前不复(fu)返,平原迷漫啊路途很遥远。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
⑽少年时:又作“去年时”。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
引:拉,要和元方握手
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。