译文
望一眼家乡的山水呵,
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔(ben)腾汹涌。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空(kong)对冷寂的窗牖。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西(xi)风吹来,漫山的树木发(fa)出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟(yan)水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
整天吃山珍(zhen)海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
魂啊回来吧!
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
尾声:“算了吧!
注释
④营巢:筑巢。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
(3)景慕:敬仰爱慕。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。