译文
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君(jun)山一点仿佛凝在烟波中(zhong)。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明(ming)月相映。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久(jiu)长。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想(xiang)回来。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个(ge)山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总(zong)是不能绝念,总是心意烦乱呢?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝(he)。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
注释
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
7、佳人:颍州地区的歌女。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
[37]砺:磨。吻:嘴。
(12)稷:即弃。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。