译文
故乡遍地都是(shi)衰败的(de)枯草,好友相别实在是令人伤悲。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任(ren)(ren)何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清(qing)冷的沙洲上。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
但愿这大雨(yu)一连三天不停住,
有时候,我也做梦回到家乡。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
本:探求,考察。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
薄田:贫瘠的田地。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
被,遭受。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。