译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让(rang)人(ren)愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利(li)流通?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
田野树木断于(yu)苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
凿一眼井就(jiu)可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜(yu)、陆逊驰骋(cheng)战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
赤骥终能驰骋至天边。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
注释
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
6.待:依赖。
⑤张皇:张大、扩大。
缘:缘故,原因。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
3.虚氏村:地名。
41、圹(kuàng):坟墓。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。