译文
昔日游历的依稀脚印,
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
豪杰在(zai)没有发(fa)达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方(fang)方。
为什么这样(yang)美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
头发遮宽额,两耳似白玉。
亲朋好友们音信全无(wu),我年老多病,乘孤舟四处漂流。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
这真是(shi)个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
4、绐:欺骗。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。