译文
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
江流波涛九道如雪山奔淌(tang)。
如果皇(huang)恩浩荡允许回(hui)家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
端着酒杯赏花时又想起(qi)了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下(xia)的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
荒漠凄(qi)凉(liang)的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
①花信:花信风的简称,犹言花期。
病酒:饮酒过量而不适。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。