译文
当着窗扉能看到南山的(de)远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词(ci)(ci)》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡(hu)床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿(chuan)行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
(8)斯须:一会儿。